| Autor |
Wiadomość |
Luna
Dołączył: 25 Maj 2011
Posty: 81
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Obóz Herosów: Domek Poseidona / Zeusa
Płeć: Heroska
|
 Wysłany: Czw 17:48, 07 Lip 2011 Temat postu: Fani Percy'ego o serii Olimpijscy herosi |
|
|
Ta książka to nuda! Nie dość, że zmienili tłumacza to nic sie w tej książce nie trzyma! Przy Percy'm albo przy Kronikach co chwila sie szczeżyłam. Nie moge tego samego powiedzieć o tej książce. 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Antena
Opiekun
Dołączył: 11 Lis 2010
Posty: 939
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Heroska
|
| Wysłany: Nie 11:06, 10 Lip 2011 Temat postu: |
|
|
Ja jej jeszcze nie mam, więc nie mogę się wypowiedzieć. Ale, luna, jest naprawdę taka zła?
To znaczy Percy i Kroniki są przetłumaczone świetnie, ale to tak niezbyt fajnie?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
karo32104
Pegaz
Dołączył: 11 Gru 2010
Posty: 1173
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Obóz Herosów/Apollo
Płeć: Heroska
|
| Wysłany: Sob 0:27, 16 Lip 2011 Temat postu: |
|
|
tłuumcz byl do dupy jak przeczytam po angielsku to wam powiem zcy az tak zel jest z ta ksiazka oczywiscie bedie m potrzebna moja mama bo bez niej nie dam rady wkoncu to ona jest naj lepiej poslugujaca sie angielskim osoba jaka znam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Antena
Opiekun
Dołączył: 11 Lis 2010
Posty: 939
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Heroska
|
| Wysłany: Sob 14:22, 16 Lip 2011 Temat postu: |
|
|
Przeczytałam, i mówię, że książka jest w porządku. Było trochę przynudzających momentów, wolałabym, że tłumacza nie zmieniali, bo wcześniejszy był lepszy, ale książka mi się podoba.
Nie lubię zbytnio Jasona, jest... No, po prostu go nie lubię. Uwielbiam Leo i normalnie koooooooocham jego teksty! <3 Piper jest ciekawą postacią. Heh, nieźle groziła Drew. I córka Afrodyty nie lubiąca błyskotek makijażu i w ogóle? To mi pasuje, ale jest nieco dziwne.
Książka mi się podoba i koniec. 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
shorty8
Tytan
Dołączył: 26 Kwi 2010
Posty: 3519
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tamgdzieżyjąbogowie city
Płeć: Heroska
|
| Wysłany: Czw 16:16, 04 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
Mi także się podoba! Jak juz pisałam czytając ją, czułam się jak weteran wojenny jakiś 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Antena
Opiekun
Dołączył: 11 Lis 2010
Posty: 939
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Heroska
|
| Wysłany: Sob 10:03, 06 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
Tylko mi się wydaje, że Leo zepchnęli na drugi plan, a według mnie jest on najlepszą postacią w książce.
Książka jest grubsza od Percy'ego, więc znalazłam kolejny plus. ;p
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
shorty8
Tytan
Dołączył: 26 Kwi 2010
Posty: 3519
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tamgdzieżyjąbogowie city
Płeć: Heroska
|
| Wysłany: Sob 13:04, 06 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
No, ksiażka grubsza.
A Leo jest genialny Jego teksty powalają na ziemię, a poza tym - jakoś lubię dzieci Hefajstosa
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Antena
Opiekun
Dołączył: 11 Lis 2010
Posty: 939
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Heroska
|
| Wysłany: Nie 12:38, 07 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
Ja też!  Co do Piper się lekko przekonałam, ale Jasona nie lubię. Nie wiem czemu, ale tak jakoś...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
shorty8
Tytan
Dołączył: 26 Kwi 2010
Posty: 3519
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tamgdzieżyjąbogowie city
Płeć: Heroska
|
| Wysłany: Nie 13:50, 07 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
Jason jest jak dla mnie za bardzo... rzymski. Zbyt poważny i taki... nieprawdziwy. Nasz Persio to nawet jak o życie walczył, to zawsze go jakieś... kreatywne myśli nachodziły
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Antena
Opiekun
Dołączył: 11 Lis 2010
Posty: 939
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Heroska
|
| Wysłany: Pon 9:51, 08 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
No właśnie, on jest taki... no, sztuczny po prostu. Dzięki Shorty, teraz Ty odwaliłaś robotę. ;p
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
shorty8
Tytan
Dołączył: 26 Kwi 2010
Posty: 3519
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tamgdzieżyjąbogowie city
Płeć: Heroska
|
| Wysłany: Pon 11:21, 08 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
Widzisz, od odwalania to ja mogę być A twój ulubiony moment?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Antena
Opiekun
Dołączył: 11 Lis 2010
Posty: 939
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Heroska
|
| Wysłany: Wto 9:46, 09 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
Mój? Sporo ich było... Walka z duchami burzy, w ogóle to "Misiaczku!", trener Hedge i dużo innych. ;D
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
shorty8
Tytan
Dołączył: 26 Kwi 2010
Posty: 3519
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tamgdzieżyjąbogowie city
Płeć: Heroska
|
| Wysłany: Pon 18:45, 15 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
A ostatnio nawet dużo myślałam No i doszłam do wniosku, że tam, w rzymskim obozie nieźle się zdziwią (czy raczej: Percy się zdziwi ), że Percy nosi ten naszyjnik z koralikami. I wtedy bam - olśnienie. Tatuaż Jasona może pełnić taką funkcję, jak koraliki w Obozie Herosów! A, że rzymianie bardziej brutalni, to się nie dziwię
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Antena
Opiekun
Dołączył: 11 Lis 2010
Posty: 939
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Heroska
|
| Wysłany: Wto 10:56, 16 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
A może ten tatuaż oznacza to, że Jason jest w rzymskim a nie greckim obozie. Taki znak rozpoznawczy.
I znalazłam pierwszy rozdział Syna Neptuna po angielsku i już tą książkę kocham. <3
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
shorty8
Tytan
Dołączył: 26 Kwi 2010
Posty: 3519
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tamgdzieżyjąbogowie city
Płeć: Heroska
|
| Wysłany: Wto 18:06, 16 Sie 2011 Temat postu: |
|
|
Ja zaczęłam tłumaczyć ten rozdział, to moze tu wstawię
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
